Kuten kuvattiin "Vanha Hottabych"

Kuten kuvattiin

Kun kuuma kesä 1957, miljoonia Neuvostoliiton pojat ja tytöt otettiin myrskyn teattereihin. Ruuduilla ulos uusi väri elokuva "Old Hottabych". Se kuvattiin studiossa "Lenfilm" vuonna 1956, joka perustuu samannimisen kirjan. Kirjoittaja Vanhan Hottabych - kirjailija Lazar Ginzburg joka otti vaiheessa nimi Lagin.

Myöhään 30-luvun I. Lazar oli pitkä matka saarella Huippuvuorilla, jossa hän syntyi ajatus tämän satiirinen tarina. Lagin sai idean kirjan jonka Englanti kirjailija Thomas Gart "Copper syöttäjä", jossa nuoren Lontoossa toimiva arkkitehti tuottaa kuparia kannu luontoon Genie vangittu siellä kuningas Salomo.

Vuonna 1938, "Old Man Hottabych" julkaistu "Pioneer" -lehden. Kirjana tarina julkaistiin 40.; ja vuonna 1955 kustantamo on julkaissut toisen "version", jossa ei vain korvata oli monta jaksoa ja merkkejä, mutta itse kirjan on kasvanut merkittävästi volyymin. Perusteella toisen painoksen Lagin kirjoitti käsikirjoituksen samannimiseen, jossa ohjaaja Gennadi Kazanin ja ohjasi elokuvan. Muuten, kun otetaan huomioon Kazanin näin kauniita elokuvissa "sammakkoeläinten Man", "Lumikuningatar", "uudet seikkailut Masha ja Viti".

Puolivälissä 50s "Vanha Hottabych" - on ennakkotapaus määrää ja laatua erikoistehosteita. Ennakkotapaus koko Neuvostoliiton tuotantoa. Lausumaton Tavoitteena oli kiinni ja ohittaa Hollywood. Maalauksia vaativat erityistä suuria ponnisteluja kaikkien osastojen Lenfilm. Raha ei ole säästynyt. Tietokonegrafiikka niinä päivinä ollut niinkään elokuva yhdistetyn ampumista, mukaan lukien paras tapa kertaa "vaeltava naamio". Suurin taakka oli saatettu kaupassa yhdistetyn kyselyyn. Erityisesti tämä elokuva edes keksitty uusi tekniikka. Tutkimuslaitos on kehittänyt erityisen TV-elokuva kamera ja elokuva kehityskoneen. Vaikein oli uskomatonta aikaan ammunta lentävät taikamatolla. Hung paviljonki taikamatto myöhemmin määrättiin taustalla lentävät maiseman ja pilvet luotiin avulla savua. Että savu kyyneleet taiteilijan ZhenYa johtuivat kun hän pudotti intiaanit lahjoitti banaanit. Mutta se oli niin paljon, että johtaja jätti kohtauksen. Nämä upeat ammunta kerätty neljännellä paviljonki "Lenfilm" väkijoukkoja.

Kuten kuvattiin

Hottabych, aluksi ei ymmärrä, miksi "kaksikymmentäkaksi miellyttävän nuoria ajaa, syksy ja työntää toisiaan vain hetken ajomatkan mitäänsanomaton nahka pallo", tuli pian innokas fani ja lumoaa vastustajan maaliin.

Gate ottelua käskee "taltta" ja "Puck" (muuten, rungossa pelaa ammattilaisjalkapalloa) on valmistettu erityisesti puusepänteollisuuden työpajojen "Lenfilm". Esimerkiksi palkki, joka on käyrä, kierre tai "häntä ylös" kilpailijoita, on valmistettu kumista, kun taas he itse ovat tehneet liukuovien, niin että ne voivat oikealla hetkellä tulla enemmän tai vähemmän. Alle portin kentällä järjestetty vaunut ja kiskot. Tarvittaessa portille, "juoksi" tavata pallo, ne vetää köyttä. Kun pallo lensi baarissa, se nosti istuu hautaan, työntekijät, ja tangon mutkia.

On pieni "Svetlana" Leningrad stadionin kuvattiin episodi, jolloin taivas paljon palloja osuu pelaajia. Ennen kuvaamisen elokuvantekijä antoi jokaiselle pelaajalle pallo ja pyysi heittää korkealle. Kamera ottaa taivasta vasten lentävät pallot, ja sitten kun peruutusvaihde vieritys kehykset tapahtui todella lentävät pallot ylhäältä. Mutta kuten stadionin, "Svetlana" on hyvin pieni, se oli välttämätöntä asentaa "dorisovyvat" yhteisistä taustat valkaisuainetta, tulostaulut ja suuret valonheittimet. Lähikuva istuu seisoo katsojia dosnimali jo Kirov Stadium.

Kuten kuvattiin

työtä elokuvan "Vanhan Hottabych" alkoi etsiä varustellun lapsen roolit: Wolke, Eugene ja Gogi. Apulaisjohtaja ilmoitti alun oikeudenkäyntiä, ja studio veti tuhansia äidit lapsineen.

Sitten nämä opiskelijat kutsuttiin studioon. Oli välttämätöntä selvittää kuka lapset voivat tehdä kaiken, mitä tarvitaan elokuva, joka voi pelata Wolke, ZhenYa, Goog. Siksi lapset pyydettiin lukemaan jakeet. Jotka lukevat ilme, jossa todellinen tunne, että kutsuttu tulemaan uudestaan. Seuraavat tehtävät olivat monimutkaisempi: tarjottiin kohtaukseen. Pioneerit asetettiin ehtoja, kuten ne olivat kävely metsässä, alkoi sataa; puro, jonka kautta sinun täytyy siirtää paluumatkalla, tuli myrskyisä ja syvällinen. Ja opiskelijat oli toimitettava, koska ne menevät märissä vaatteissa, sillä raskas koreja sieniä, on vaikea ylittää puron. Näissä lyhyen soittaa kaikki ehdollinen - ei sadetta, ei puro tai märillä vaatteilla. Vain vahva mielikuvitus voi muuttua tyhjä huone studio tiheässä metsässä. Ja ne, jotka ovat parempia kuin toiset suorittanut nämä kohtaukset, määrättiin rooli pioneereja uusi elokuva. Nämä opiskelijat olivat Lesch Litvinov - kuudesluokkalainen 82-th koulu, Genia Khudyakov - luokasta 7 96. koulu ja Lev Kovalchuk - oppilaan 6-b-luokan 71-th koulun. Lapset ovat hyvin opetetaan oppitunteja käyttäytyi luokassa, joten opettaja ei ole mielessä, että ne ammuttiin elokuvassa.

Kuten kuvattiin

jaetaan, jolle kuka tahansa voi pelata, Lev Kovalchuk muistuttaa eniten Googille - ja antoi hänelle roolin. Geeni Eugene Khudyakov lähestyi rooli - vakava järkevä poika. Lesch Litvinov suorastaan ​​Wolke oli läsnä samassa leikkisä, luottaen. Mutta tässä on hieroa: Volka on vaalea ja musta tukka Leschi. Ajattelin ja ajattelin ja keksi: on tarpeen maalata Loshiny hiukset kirkas väri. Mutta jos äiti suostuu Leschi? Kysyttäessä hän epäröi pitkään: mitä jos hänen poikansa olisi ruma? Satuta Loshiny luokkakaverit kiusaa häntä, ja "punainen"? Silti hän suostui. Ja sitten isäntä meikkitaiteilija Vasily Goryunov teki Loshiny Vaalea tukka. Ja kun se Vasily kiertynyt päälle itserakas Crest - Ljoša nauroi - koska hän piti kuriton tukko päähän.

Pojat jopa aiemmin lukenut kirjan vanha mies Hottabych, joten oli helppo oppia roolin. Kuitenkin nuoret taiteilijat koko ajan auttanut kirjailija Lazar Lagin ja ohjaaja Leo Veniaminovich Mahtin. Harjoituksissa, ne pyydetään pojat, miten ja mitä sanoa, selittää, mitä merkki pitäisi olla sitä tai tätä sankari. Pojat kuunteli erittäin tarkkaan ja yrittää tehdä juuri niin kuin heille sanottiin. Elokuvantekijät olivat tyytyväisiä "taiteilijoita".

- Tuolloin olin jo tiedostot "Lenfilm" - sanoo Gennadi I. Khudyakov (Eugene). - Vain tähdellä vielä melko pieni episodi elokuva "Alyosha Ptitsyn tuottaa merkin", joka on minusta kuvan ja kutsui koe. Kameran edessä ja muut ehdokkaat, pelasin kohtauksia käsikirjoituksen, joten ja valitut.

Kuten kuvattiin

Lapset olivat yksinkertaisesti esimerkillistä toimijoita. Nuoret taiteilijat ahkerasti noudattaa kaikkia vaatimuksia johtaja, ja on kuvaamisen käyttäytyi vaatimattomasti eikä oikukas. Kuvausten aikana ja Lesch Genia oli koululaisia. Kaikkialla he menivät opettajan Maria A. Smyslov. Hän piti huolen siitä, että lapset ovat tiukasti suoritetaan päivittäinen rutiini, huolellisesti valmisteltu oppituntia. Heidän päivä oli pakattu - ammunta, harjoituksia, oppitunteja. Edes juosta, leikkiä pojat ollut aina mahdollista. Loppujen lopuksi he ovat työskennelleet. Me herätä aikaisin, ajallaan tuli ampua, vastasi oppitunteja opettaja ...

Home keiju rooli - erittäin Hottabych - oli myös iso kilpailu. Se ei ole vitsi - tämä rooli koe Evgeny Lebedevin ja George Vitsin! Mutta hyväksytty loppujen näyttelijä Nikolai Volkov Odessa. Kun hän teki jopa niin vanha mies, ohjaaja välittömästi huudahti: "Take!"

Kuvausten aikana Nikolai Nikolaevich aina ne kestävät kaksi tuntia monimutkaisen meikkiä, ja se ei ole partaansa: hänen pitkä nenä muovattu erityinen pukuhuone muovailuvaha.

Kuvaamisen alkoi Leningradissa, ja kuten tavallista elokuvaa, ei alusta skriptin. Ensimmäinen kohtaus kuvattiin paviljongit "Lenfilm" studio, jossa rakennetaan Wolken huone, Gogi, lasku ja jopa ... sirkus areenalla. Muista episodi kun Wolken, ZhenYa ja Hottabych tulevat sirkukseen? On vanhaa velho oli syönyt liikaa jäätelöä ja suuri kylmää. Itse asiassa, Nicholas sijasta jäätelöä, jonka hän niellyt koko runko ja söi lasitettu curds - osakkeita salainen Alexey Litvinov (Volka). - Ja koska se oli paljon vie, näyttelijä ja söi niitä niin paljon, että kun viimeinen oton tuskin hengitys ja kaikki valitti, että koskaan elämässäni juusto ei näytä.

Kuten kuvattiin

johtaja maalauksesta "Vanha Hottabych" Tamara oli Samoznaeva. Hän hoiti että miehistön varustettu kaikella mitä tarvitset: elokuva, laitteet; Jouduin tilojen, ajoneuvojen ja tuhat eri asioita. Ja yksi sen päätehtäviä oli saada eläimiä, jotka ovat tarpeen elokuva: norsut, kamelit, hevoset, aasit Caravan jalokiviä. Etsiessään kamelin Tamara ajoi neljän kilometrin Stalingradin alueella. Ostin sen tilalla ja otettu Leningradiin. Muuten, että tulevaisuudessa tämä suunnittelemattomia menoja talousarvioon elokuvan suuri vaikutus työssä: episodi, kun sirkusesitystä käteen Hottabych akrobaatit, oikeastaan ​​ovat Tigers poistettiin. Mutta raha ei riitä käytetty kamelin!

Kohtaus, kun Moskovassa ovat valtavia asuntovaunujen kamelin ja norsuja, todella kuvattiin Sotshissa. Tuolloin kuvaamisen siellä kaukoliikenteen sirkus käynnissä Kornilov, joka toimitti elokuvantekijät eläimiään. Tämä karavaani kulki pitkin katuja Sotshin ja asennus sijaan Sotshin taloja asennettu kotiin Moskovassa, kuten kuuluisa "pilvenpiirtäjä".

Kuten kuvattiin

Näyttö mukauttaminen satu Lagin oli erittäin tyytymätön. Natalia Lagin: "Isä oli vastustavat tiukasti mukaan" Hottabych "kuvattiin elokuvaa. En halunnut kuvata kirjanpidossaan. Ja olen vakuuttunut siitä, että portaikko laskeutuu, jos ne ovat peräisin studioista. "Kirjoitan lukijoille eikä katsojia!". Hän uskoi, ja syystäkin, koska minusta tuntuu, että on mahdotonta välittää kirjailijan ajatuksia kautta valkokankaalle. Mitä lopulta tapahtui. ... Hänelle kerrottiin: älä sotkea "pientä", se ei voi toimia lasten kanssa. Isä pyydettiin laittaa sen luottojen ... Onneksi Hottabych ollut ihana näyttelijä Nikolai Volkov. Isä ja heilautti kättään Volkov yksi vetää elokuvan. " Kuten tiedätte, yleisö arvosti elokuvan hyvin eri tavalla. Julkaisun jälkeen elokuvan vuokrattavaa odotti valtaisa menestys. Toimijoita lähes vuoden yksin ja ryhmät matkusti ympäri maata, tapasi yleisöä. Loppuun mennessä tämän hyvin pitkä maraton sankareita on avoimesti halusi mennä kotiin: äitini ja kouluun.

Vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden vuokra elokuva näytti 40 miljoonaa ihmistä. Elokuvan budjetti oli 3 miljoonaa. Hieroa. Alexey Litvinov suorituskykyä Wolke Kostylkova oli ainoa työ elokuva, hänen maksu oli 2400 ruplaa. Elokuva voitti useita palkintoja: Kannustin Diploma 1-Union elokuvajuhlilla (1958), Certificate of Merit on kansainvälisillä filmifestivaaleilla Vancouver (1958), kunniakirja n 1 kansainvälisillä lastenelokuvafestivaaleilla Panama (1971).

Kuten kuvattiin

Kun elokuva, paljon eroja kirjasta:

- Poistettu koko tarinan yhdessä veljensä Hottabych: sankarit eivät matkustaa joko Italiassa tai Jäämeren.

- Ei ahne amerikkalainen liikemies Harry Vandendalles.

- Elokuvassa valettuna Hottabych käytä loitsuja. Kun häädetään hiukset kuuluu vain kitistä.

- Kirjan mukaan asunnossa Wolken Hottabych asui akvaariokaloja, ja elokuva istui näkymätön kaapin.

- Kirjassa Hottabych kanssa Wolken ja Eugene päästä jalkapallostadionin metrossa, jossa henki kuolemaan pelotti lähestyvää junaa. Elokuvassa tämä hetki on jäänyt.

- Kirjassa Hottabych pysäyttää moottorin jäänmurtajan ja elokuva - ilma.

- Lopussa elokuva tulee ole Hottabych radiota teknikko, kuin kirja, ja sirkus taikuri.

- Genie Nikolai Volkov tuli paljon ystävällisempi kuin alkuperäisessä, jossa se on jatkuvasti vaaraksi muille.

Vuotta kului. Tänään voimme selvittää, mitä tuli pojan, "Old Man Hottabych". Kuviaan oli toimiva osasto "Lenfilm", joskus ne ovat jopa kutsui koe, mutta taiteilijana ovat yksi ja ei.

Volka - Alexey Litvinov, sähkömekaaninen valmis college, lähti merille, vuosia työskennelleet metro ja rautatie. Gogh - Lev V. Kovalchuk, valmistunut tiedekunnan Electrophysics LETI, mukana laserit, pyörittää nyt tutkimuksen ja tuotannon yritys. - Eugene Gennadi Ivanovitsh Khudyakov, myös valmistunut LETI. Koko elämänsä hän työskenteli Institute of Television, on mennyt työntekijä päähän yhden tieteen ja tekniikan aloilla. En koskaan kertonut kenellekään lapsuudestaan ​​cine. Hän kuoli 05 maaliskuu 2013.

Kuten kuvattiin

Ne, jotka haluavat tietää, miten käyttäytyivät samankaltaisissa olosuhteissa Neuvostoliiton pioneeri, nuori arkkitehti Lontoossa, voi lukea tarinan Thomas Gart "Copper syöttäjä."